すてたん？

d(｀･ω´･+)ｺﾝﾊﾞﾝﾜｯ★

明日は6時起きで、朝から京都→大阪→お江戸と大移動にもかかわらず、blog 更新なんぞしています・・・(ﾉｪ･､`)ﾓｷｭﾓｷｭ ﾓｷｭｷｭ♪


さて、ここで問題です！｡ﾟ+.(○ゝω･)ｂ+.ﾟ｡ｲｨ??

「低温やけど注意」

これを「低温ではありますが、ご注意ください」と読んだ人は関西弁speaker かもしれません(･´艸｀･)

同様に、今日のタイトルを「捨てたの？」と読んだ人も、そうかも(*≧ｍ≦*)ﾌﾟﾌﾟｯ

実は先日、京都の人と話してたら「あーっ！スタバのすてたん！？」と言われ・・・

『(＊´д｀)?? なんですと？』状態だったのです。

いちおう、わちきも関西生活が人生の半分以上だし、すっかり関西弁マスターしてる（笑）ので、『え？何も捨ててないで？』 と、ドキドキ・・・(;･∀･)ﾀﾞﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞ･･･?

で、話をすすめてるうちに、どうやらステンレスのタンブラーを「すてたん」と言うらしく、「すてたん」ではなく「ステタン」だったのね、で、一件落着 d(=^･ω･^=)b ﾆｬｯ!

で、これが会話のきっかけとなった、スタバのステタン

早くもバレンタインシーズンのものが出ていて、このタイプのが前から欲しかったので、Σ(σ｀･ω･´)σゲッツ！




ドキンちゃん、かわゆすぅ～

コメント 8

またスタバのタンブラー買ったのね・・・ﾓｷｭﾓｷｭ
ヴァレンタインのヴァージョンはかわいいから欲しくなる気持ちはわかるにゃん♪
スー吉☆ミはハートが赤い線で描いてあるマグが欲しいんですって＾＾；
by すがめ (2011-01-21 06:02) 

ｽｰ吉☆ﾐは遅ればせながらｽﾀﾊﾞの
お正月ﾓﾃﾞﾙの風格あるﾃﾞｻﾞｲﾝのﾏｸﾞをGot!。
（うるし塗りをｲﾒｰｼﾞしたらしい）
職場でつこております♪。

にしても、みどさんのお家って
いくつｽﾀﾊﾞﾏｰｸが見られるんでしょうか。。。
多そう(^_^;)。いいなぁ～♪♪♪。
by スー吉☆ミ (2011-01-21 06:57) 

こいうお話を聞くと、

ちゃうちゃうちゃうんちゃう？
ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃうんちゃうで～

という会話を思い出します。。。
by cjlewis (2011-01-21 12:29) 

京都の知人が京都が舞台のドラマを観ながら
「あんな極端な言い方はしない」と
言っていたのを思い出しました。

by k_iga (2011-01-22 03:00) 

☆すがめさん
すがめさんが同じタイプのを前に使ってるのを見て、欲しくなりましたｗｗ
ほんとは同じタイプでクリスマスの赤いのが欲しかったのですが出遅れて売り切れ・・・(ノェ・、`)ﾓｷｭﾓｷｭ ﾓｷｭｷｭ♪
by みど (2011-01-23 16:15) 

☆スー吉☆ミさん
スタバのタンブラーは、お店が出来るくらいありますｗｗ
そして、スタバ伊以外のタンブラーや水筒も、お店が出来るくらい・・・ｍ(｡≧Д≦｡)ｍｽﾏｰﾝ!!
by みど (2011-01-23 16:17) 

☆cjlewis さん
ちゃうちゃう・・・懐かしいですねｗｗ
あと、「この席取っとっとー？」って九州バージョンもありますo(≧▽≦)o♪
by みど (2011-01-23 16:19) 

☆k_iga さん
あれって、いちおう（って失礼な！）方言指導者みたいな方がいらっしゃるはずなのですけどねｗｗｗ
そして、私の関西弁も、関西が舞台の安ドラマのセリフみたいに大げさで変！と言われておりますｍ(｡≧Д≦｡)ｍｽﾏｰﾝ!!
by みど (2011-01-23 16:21)